Wenn es nicht eingetragen ist, dass es bauartbedingt nötig ist, kleinere Schilder zu montieren, muss man schon bei der Zulassung viel Glück haben, diese zu bekommen. Wäre zumindest bei uns in Würzburg so... Originalton eines Mitarbeiters von der ZL-Stelle: "Quads sind bei uns nicht sehr beliebt". Eine andere sagte mal, es ist ein mehrspuriges Fahrzeug, daher müssen Autokennzeichen drauf.
Glaube es kommt immer auf die Launen des Beamten an...
Ich würde evtl. auch oben an der Gepäckbrücke ein Einzeiliges montieren oder über die Winde einen klappbaren Kennzeichenhalter...