Hei,
Danke für die netten Kommentare.
Und ja, so ein grundsätzlicher Unterschied zwischen Quad und ATV war bzw. ist mir bekannt.
Und ja, es soll wohl ein ATV werden. Für die Straße geeignet, kann auch im Gelände oder auf Schnee bewegt werden und auch 2 Personen und ein wenig "Gepäck" befördern können. Z.B. in Schweden zum Einkaufen.
Gruß Bernt